1
00:01:35,930 --> 00:01:41,289
[Преследване на Джейд]

2
00:01:41,380 --> 00:01:43,930
[Епизод 8]

3
00:02:10,800 --> 00:02:13,440
Г-н Сън, моля, седнете.

4
00:02:13,630 --> 00:02:14,280
благодаря

5
00:02:22,370 --> 00:02:23,460
така че

6
00:02:23,840 --> 00:02:25,870
Ян Джън беше първият човек

7
00:02:25,890 --> 00:02:27,850
ти лекуван?

8
00:02:30,190 --> 00:02:30,960
добре...

9
00:02:31,950 --> 00:02:34,470
Не можех да стоя настрана
и да го видя как умира, нали?

10
00:02:34,470 --> 00:02:35,810
Всъщност нищо не направих.

11
00:02:35,810 --> 00:02:37,550
Просто имаше късмет.

12
00:02:40,100 --> 00:02:42,550
Имаше късмет
че те е срещнал, когато животът му е бил

13
00:02:42,590 --> 00:02:43,720
виси на косъм.

14
00:02:44,220 --> 00:02:47,020
Бих искал да ти благодаря
от името на Ян Джън, г-н Джао.

15
00:02:47,020 --> 00:02:47,980
Не заслужавам такава чест.

16
00:02:47,980 --> 00:02:49,090
Не го заслужавам.

17
00:02:51,220 --> 00:02:52,510
Всъщност той беше

18
00:02:52,540 --> 00:02:56,030
върнат от дивата природа от моята племенница.

19
00:02:56,060 --> 00:02:56,870
в противен случай

20
00:02:56,890 --> 00:02:59,620
щеше да замръзне до смърт
в снега отдавна.

21
00:03:00,200 --> 00:03:02,310
И така, има история зад това.

22
00:03:02,330 --> 00:03:03,050
Наистина.

23
00:03:03,080 --> 00:03:05,850
Иначе двойката
нямаше да се ожени.

24
00:03:05,850 --> 00:03:06,980
Радвам се да го чуя...

25
00:03:07,150 --> 00:03:07,840
женен?

26
00:03:08,760 --> 00:03:09,890
Имаш предвид Jiuheng...

27
00:03:10,840 --> 00:03:12,000
Е, не.

28
00:03:12,200 --> 00:03:13,230
Имаш предвид Ян Джън

29
00:03:13,260 --> 00:03:14,740
се оженихте?

30
00:03:14,800 --> 00:03:17,230
Не, технически,
той е матрилокален съпруг.

31
00:03:17,230 --> 00:03:19,620
Джън се ожени за нашето семейство.

32
00:03:20,150 --> 00:03:21,610
Женен за вашето семейство?

33
00:03:23,820 --> 00:03:26,680
Xie Jiuheng всъщност стана
матрилокален съпруг?

34
00:03:27,220 --> 00:03:29,160
Кой в света би се осмелил
да го накараш да направи това?

35
00:03:29,160 --> 00:03:31,720
Дори императорът не би посмял да го накара
матрилокален съпруг.

36
00:03:31,720 --> 00:03:33,460
Тогава той беше тежко ранен

37
00:03:33,480 --> 00:03:34,820
и дори не можеше да стане от леглото.

38
00:03:34,820 --> 00:03:37,680
Чангю беше този, който колеше прасета
да печелите пари

39
00:03:37,700 --> 00:03:39,570
и да му купите лекарства за лечение.

40
00:03:39,570 --> 00:03:42,430
Тя му спаси живота.

41
00:03:43,960 --> 00:03:47,510
Г-жа Фан е месарка?

42
00:03:47,910 --> 00:03:49,930
Сестра ми е невероятна.

43
00:03:50,060 --> 00:03:52,890
Тя може да нокаутира прасе
с един шамар.

44
00:03:54,730 --> 00:03:55,870
Пусни ме!

45
00:03:58,600 --> 00:04:00,120
Ще те попитам за последен път.

46
00:04:00,770 --> 00:04:02,400
Ще се омъжиш ли за моето семейство или не?

47
00:04:02,400 --> 00:04:03,220
Пусни се!

48
00:04:06,660 --> 00:04:07,810
Ако откажеш,

49
00:04:08,690 --> 00:04:10,140
ще свършиш така.

50
00:04:13,020 --> 00:04:14,900
Предпочитам да умра
отколкото да се ожениш за семейството си!

51
00:04:14,900 --> 00:04:15,960
Пусни ме!

52
00:04:15,980 --> 00:04:19,459
Дори и да умреш, ти принадлежиш на семейството ми!

53
00:04:24,930 --> 00:04:28,590
И така, Ян Джън се ожени за нейното семейство
приемане на предизвикателство...

54
00:04:28,610 --> 00:04:30,780
Не, искам да кажа, че се отплащаше за доброта.

55
00:04:31,280 --> 00:04:33,409
Не беше изцяло да се отплатя за доброта.

56
00:04:34,030 --> 00:04:36,640
Двойката е силно влюбена.

57
00:04:36,860 --> 00:04:39,950
Когато Changyu беше тормозен
от тази неблагодарна Сонг Ян,

58
00:04:40,110 --> 00:04:42,540
Ян Джън се застъпи за нея.

59
00:04:43,030 --> 00:04:43,760
Също така

60
00:04:44,020 --> 00:04:47,010
когато чичо й се опита да я грабне
нейното наследство и къща,

61
00:04:47,010 --> 00:04:49,280
Ян Джън беше този, който помогна.

62
00:04:49,790 --> 00:04:51,620
Ръцете на сестра ми се напукаха
от работа.

63
00:04:51,620 --> 00:04:52,980
Джън се почувства зле

64
00:04:53,000 --> 00:04:55,320
и й купи балсам.

65
00:04:56,520 --> 00:04:59,080
За същия човек ли говориш?

66
00:04:59,600 --> 00:05:02,750
Племенницата ви увреди ли мозъка на Ян Джън?

67
00:05:02,830 --> 00:05:03,340
да...

68
00:05:04,250 --> 00:05:05,650
не, не

69
00:05:05,780 --> 00:05:07,180
Мозъкът му не е увреден.

70
00:05:09,180 --> 00:05:10,690
Когато Ян Джън се възстанови,

71
00:05:10,720 --> 00:05:12,480
няма да има нужда да работи
вече като ескорт.

72
00:05:12,480 --> 00:05:14,280
Двойката може да управлява щанда за свинско месо

73
00:05:14,300 --> 00:05:16,730
и имайте безкрайно свинско за цял живот.

74
00:05:18,670 --> 00:05:26,820
[Месарница на фенове]

75
00:05:24,150 --> 00:05:25,230
Избърши ми потта!

76
00:05:36,960 --> 00:05:40,100
Г-н Сън, вие спасихте съпруга на моята племенница.

77
00:05:40,460 --> 00:05:41,970
Changyu ще се върне скоро,

78
00:05:42,000 --> 00:05:43,580
и тя определено ще го направи
да ти се отплати щедро.

79
00:05:43,580 --> 00:05:45,220
Чангю е честен човек.

80
00:05:45,450 --> 00:05:47,120
Ако й покажеш малко доброта,

81
00:05:47,120 --> 00:05:48,870
тя ще го върне десетократно.

82
00:05:49,290 --> 00:05:51,159
Благодетел, Чанг Ю със сигурност ще се отплати

83
00:05:51,159 --> 00:05:53,620
вашата голяма доброта днес
когато тя се върне.

84
00:05:53,630 --> 00:05:54,390
Благодетел!

85
00:05:58,480 --> 00:05:59,750
Благодетел!

86
00:06:05,630 --> 00:06:07,760
Значи ти си този, който спаси съпруга ми.

87
00:06:12,780 --> 00:06:14,410
Това прасе е за вас!

88
00:06:18,350 --> 00:06:19,160
Ето ви!

89
00:06:22,020 --> 00:06:22,940
господине

90
00:06:23,690 --> 00:06:24,910
-г-н слънце?
-г-н слънце

91
00:06:25,900 --> 00:06:27,500
-Благодетел!
-Благодетел!

92
00:06:29,690 --> 00:06:31,710
нещо не е наред

93
00:06:32,470 --> 00:06:34,680
не нищо

94
00:06:35,390 --> 00:06:36,480
Ян Джън!

95
00:06:37,950 --> 00:06:39,270
Changyu се завръща!

96
00:06:46,510 --> 00:06:47,840
Добре дошъл обратно, Changyu.

97
00:06:48,380 --> 00:06:49,350
-Чангю.
-Чичо.

98
00:06:49,350 --> 00:06:51,210
Това е Благодетел Слънце,
за когото ти споменах по пътя.

99
00:06:51,210 --> 00:06:51,810
да, да

100
00:06:51,920 --> 00:06:53,310
Това е благодетелят.

101
00:06:54,980 --> 00:06:56,350
Аз-аз съм поласкан.

102
00:07:00,520 --> 00:07:01,730
Между другото, г-н Джао.

103
00:07:02,210 --> 00:07:03,360
Имам рецепта тук.

104
00:07:03,360 --> 00:07:04,870
Може да помогне на Ян Джън да се възстанови напълно.

105
00:07:04,870 --> 00:07:06,460
това е чудесно

106
00:07:06,520 --> 00:07:08,190
Ще отида в града веднага
за да получите лекарството.

107
00:07:08,190 --> 00:07:08,800
Да тръгваме бързо.

108
00:07:08,800 --> 00:07:11,000
Чангю, отиваме да вземем лекарството.

109
00:07:12,860 --> 00:07:14,310
Благодаря ви, г-н Сън.

110
00:07:14,580 --> 00:07:16,500
Аз трябва да съм този
благодаря ви, г-жо Фан.

111
00:07:16,500 --> 00:07:19,030
благодаря
че се грижи за него през цялото това време.

112
00:07:29,200 --> 00:07:30,840
Защо още не се е събудил?

113
00:07:31,040 --> 00:07:32,630
В кома ли е?

114
00:07:32,830 --> 00:07:33,500
добре е

115
00:07:33,870 --> 00:07:34,920
Той взе хапчето с девет оборота.

116
00:07:34,920 --> 00:07:36,120
Нормално е да поспи известно време.

117
00:07:36,120 --> 00:07:37,180
Скоро ще се събуди.

118
00:07:41,720 --> 00:07:42,780
Моля, седнете.

119
00:07:45,409 --> 00:07:46,480
Пий малко чай, моля.

120
00:07:46,480 --> 00:07:47,110
благодаря

121
00:07:56,590 --> 00:07:57,930
Ти негов господар ли си?

122
00:07:59,080 --> 00:08:01,010
Ян Джън няма господар.

123
00:08:01,910 --> 00:08:04,870
Никой на този свят не би посмял
да бъде негов господар.

124
00:08:08,380 --> 00:08:10,040
Значи си негов близък приятел?

125
00:08:12,330 --> 00:08:14,310
Преди да дойда си мислех, че съм.

126
00:08:14,390 --> 00:08:15,600
Но сега, когато съм тук,

127
00:08:16,200 --> 00:08:17,360
Разбрах, че този човек
дори не ми каза

128
00:08:17,360 --> 00:08:19,820
за нещо толкова важно
като женитба.

129
00:08:19,820 --> 00:08:21,750
Така че вече не съм сигурен.

130
00:08:22,070 --> 00:08:23,330
Случи се внезапно.

131
00:08:23,740 --> 00:08:25,450
Вината не е изцяло негова.

132
00:08:27,890 --> 00:08:29,620
аз го молех.

133
00:08:31,920 --> 00:08:33,559
Ти го молеше да бъде
вашият матрилокален съпруг,

134
00:08:33,559 --> 00:08:34,580
и той се съгласи?

135
00:08:36,630 --> 00:08:37,580
нещо като.

136
00:08:39,840 --> 00:08:41,440
Оказва се, всички тези благородни дами
в столицата

137
00:08:41,440 --> 00:08:43,370
изгубени, защото не проговориха.

138
00:08:44,039 --> 00:08:47,210
[Xigu Lane]

139
00:08:58,310 --> 00:09:00,020
Какво точно се случи наскоро?

140
00:09:00,020 --> 00:09:02,540
Как се озовахте
с онзи месар?

141
00:09:04,030 --> 00:09:05,410
Тайно разследвах

142
00:09:05,410 --> 00:09:07,340
случаят Jinzhou отпреди 16 години.

143
00:09:07,730 --> 00:09:09,790
Но на бойното поле в Chongzhou,

144
00:09:10,440 --> 00:09:11,970
Бях прострелян от скрита стрела.

145
00:09:24,810 --> 00:09:26,170
Сие И и Сие Сан

146
00:09:27,290 --> 00:09:29,950
отчаяно се бореха по пътя си
от засадата,

147
00:09:30,600 --> 00:09:33,200
но в крайна сметка беше нарязан до смърт
от врага.

148
00:10:41,750 --> 00:10:44,120
Потопих се надолу по реката до Джижоу.

149
00:10:56,560 --> 00:10:58,490
Накрая рухнах в снега.

150
00:10:59,610 --> 00:11:00,760
Тя ме спаси.

151
00:11:02,720 --> 00:11:04,470
Кой, по дяволите, искаше смъртта ти?

152
00:11:05,770 --> 00:11:07,300
Все още няма солидно доказателство,

153
00:11:08,250 --> 00:11:09,920
но имам доста добро предположение.

154
00:11:10,790 --> 00:11:12,920
Трябва ли да се свържем с чичо ти за помощ?

155
00:11:22,670 --> 00:11:24,120
Няма начин.

156
00:11:24,390 --> 00:11:25,660
Беше ли...

157
00:11:25,800 --> 00:11:28,460
Беше ли министър-председателят Вей
кой искаше да те убие?

158
00:11:28,520 --> 00:11:30,240
Той те отгледа от детството

159
00:11:30,270 --> 00:11:31,760
и намери най-добрите учители
да те образова.

160
00:11:31,760 --> 00:11:32,440
защо...

161
00:11:38,140 --> 00:11:40,740
Каква причина би имал той
да те убия?

162
00:11:41,490 --> 00:11:42,940
И аз искам да знам.

163
00:11:44,870 --> 00:11:46,030
Точно когато се случи да разследвам

164
00:11:46,030 --> 00:11:47,960
случаят Jinzhou от преди 16 години,

165
00:11:49,030 --> 00:11:51,030
той просто нямаше търпение да направи ход.

166
00:11:51,980 --> 00:11:54,300
Намерих това онзи ден
къщата на Фен беше нападната.

167
00:11:54,300 --> 00:11:55,910
Железните самоубийци на семейство Вей.

168
00:11:55,910 --> 00:11:57,440
Общо седемнадесет от тях.

169
00:11:58,710 --> 00:12:00,200
Чувал съм, че семейство Уей има

170
00:12:00,200 --> 00:12:02,590
четири ранга самоубийствени воини—
Небе, Земя, Тъмно и Жълто.

171
00:12:02,590 --> 00:12:04,000
Ако е искал да те убие,

172
00:12:04,270 --> 00:12:05,600
само изпращане
няколко самоубийци от тъмен ранг

173
00:12:05,600 --> 00:12:06,730
не би било достатъчно.

174
00:12:07,080 --> 00:12:08,670
След това са дошли за г-жа Фан?

175
00:12:09,830 --> 00:12:11,360
Това има още по-малко смисъл.

176
00:12:11,610 --> 00:12:13,910
Семейството на г-жа Фан е
просто обикновени хора.

177
00:12:13,910 --> 00:12:16,390
Как може да имат злоба
срещу премиера?

178
00:12:16,390 --> 00:12:17,670
Наистина е за риба.

179
00:12:18,470 --> 00:12:20,270
Те претърсиха къщата на фена,

180
00:12:20,510 --> 00:12:23,510
привидно търси нещо.

181
00:12:25,310 --> 00:12:26,770
Търсите нещо?

182
00:12:27,370 --> 00:12:28,440
Къщата на фена...

183
00:12:29,640 --> 00:12:31,030
Всички тези неразкрити случаи са

184
00:12:31,030 --> 00:12:32,890
заплетен като разхвърляно кълбо прежда.

185
00:12:34,250 --> 00:12:35,360
Но ти намери темата

186
00:12:35,360 --> 00:12:37,090
веднага

187
00:12:37,120 --> 00:12:39,380
и го проследи директно до семейство Фен.

188
00:12:39,610 --> 00:12:41,320
Както се очаква от теб, Xie Jiuheng.

189
00:12:41,320 --> 00:12:43,230
Не намерих темата.

190
00:12:44,910 --> 00:12:46,510
Тя просто ме спаси.

191
00:13:12,970 --> 00:13:14,100
Не, не поглеждай назад.

192
00:13:21,040 --> 00:13:21,940
Готово.

193
00:13:22,390 --> 00:13:24,030
Здравейте, г-н Сън.

194
00:13:24,160 --> 00:13:24,970
здравей

195
00:13:26,780 --> 00:13:28,030
Променяйки се, просто гледаш

196
00:13:28,030 --> 00:13:29,760
като добро и разумно дете,

197
00:13:30,320 --> 00:13:31,320
хранене на зайците

198
00:13:31,320 --> 00:13:32,380
и пилето...

199
00:13:35,300 --> 00:13:36,430
Gyrfalcon?

200
00:13:38,170 --> 00:13:40,900
Г-н Сън, вие спасихте
сестра ми и зет ми.

201
00:13:41,420 --> 00:13:42,750
Ти си наш благодетел.

202
00:13:43,160 --> 00:13:44,950
Соколът ме спаси.

203
00:13:45,080 --> 00:13:47,220
Така че това е птица благодетел.

204
00:13:47,250 --> 00:13:49,660
Така че зайците трябва бързо да пораснат.

205
00:13:49,750 --> 00:13:52,750
Тогава соколът може да ги изяде по-късно.

206
00:14:04,200 --> 00:14:05,810
И твоят зет те спаси.

207
00:14:05,810 --> 00:14:06,970
Как ще му се отплатите?

208
00:14:06,970 --> 00:14:09,680
Когато Джън и Чангю имат бебе,

209
00:14:09,750 --> 00:14:11,950
Ще науча бебето как да коли прасета.

210
00:14:12,480 --> 00:14:14,550
Променяйки се, спри да си играеш със зайците.

211
00:14:14,550 --> 00:14:16,410
Не забравяйте да измиете зеленчуците.

212
00:14:17,670 --> 00:14:18,670
г-н Слънце?

213
00:14:19,110 --> 00:14:19,770
Остави ме да го направя.

214
00:14:20,620 --> 00:14:22,530
Не можем да оставим гост да върши домакинска работа.

215
00:14:22,550 --> 00:14:23,430
добре е!

216
00:14:23,460 --> 00:14:25,120
Не мога да ям храната ти безплатно.

217
00:14:25,950 --> 00:14:26,950
Благодаря ти тогава.

218
00:14:27,050 --> 00:14:27,710
няма проблеми

219
00:14:30,150 --> 00:14:32,970
Трябва да накарам Ян Джън да ми го дължи.

220
00:14:33,040 --> 00:14:34,530
Когато се върнем в Luyuan,

221
00:14:34,560 --> 00:14:36,560
Ще го накарам да ми се отплати за това ядене.

222
00:14:41,470 --> 00:14:43,600
Ян Джън също се връща в Луюан?

223
00:14:46,980 --> 00:14:47,700
той...

224
00:14:48,940 --> 00:14:51,070
Има още много неизпълнени желания.

225
00:14:51,190 --> 00:14:53,320
Със сигурност ще си тръгне след това.

226
00:14:53,730 --> 00:14:54,470
Нали той

227
00:14:54,920 --> 00:14:56,230
да ти кажа?

228
00:14:56,580 --> 00:14:57,760
След като се възстановя,

229
00:14:58,330 --> 00:14:59,610
ще си тръгна

230
00:15:00,610 --> 00:15:02,210
Няма да продължа с добре дошли.

231
00:15:05,270 --> 00:15:06,080
Той го направи.

232
00:15:07,040 --> 00:15:08,100
Той ми каза това.

233
00:15:10,050 --> 00:15:10,800
Това е добре

234
00:15:37,750 --> 00:15:38,410
направихте ли

235
00:15:38,730 --> 00:15:40,790
наистина си падаш по онзи месар?

236
00:15:43,680 --> 00:15:44,440
Добре, добре.

237
00:15:44,440 --> 00:15:45,630
Ще спра да питам.

238
00:15:47,910 --> 00:15:50,570
Все още се държеше твърдо
в съда вчера.

239
00:15:50,590 --> 00:15:52,120
Ако не бях пристигнал навреме,

240
00:15:52,250 --> 00:15:55,110
щеше да си напълно прецакан
до сега, страхувам се.

241
00:15:55,180 --> 00:15:56,780
Всичко беше за нея, нали?

242
00:16:05,650 --> 00:16:07,160
In my current situation,

243
00:16:08,010 --> 00:16:10,270
with my national
и семейното отмъщение неразрешено,

244
00:16:10,270 --> 00:16:12,110
и със сериозните ми наранявания
still unhealed,

245
00:16:12,110 --> 00:16:15,110
falling for someone
ще им донесе само бедствия.

246
00:16:15,770 --> 00:16:16,720
ако бяхте на мое място,

247
00:16:18,690 --> 00:16:20,890
би ли си позволил да се влюбиш сега?

248
00:16:25,440 --> 00:16:26,360
Humans are

249
00:16:27,730 --> 00:16:30,330
not deities
които отрязват емоциите и желанията.

250
00:16:31,510 --> 00:16:32,670
It's hard to control

251
00:16:34,720 --> 00:16:35,940
your feelings.

252
00:16:42,250 --> 00:16:43,650
Трябва да се върнеш рано.

253
00:16:43,930 --> 00:16:46,210
Secretly investigate
Движенията на Уей Ян за мен.

254
00:16:46,210 --> 00:16:49,100
Ситуацията на бойното поле е
shifting rapidly.

255
00:16:49,100 --> 00:16:52,160
С този страхливец Уей Суан
командващ трите армии,

256
00:16:52,600 --> 00:16:55,190
ситуацията на северозапад със сигурност ще
претърпяват драстични промени.

257
00:16:55,190 --> 00:16:56,990
Времето, в което мога да скрия самоличността си, е

258
00:16:57,530 --> 00:16:58,260
изтича.

259
00:16:59,120 --> 00:17:01,360
Принц Чангсин определено ще го направи
марш на юг.

260
00:17:01,360 --> 00:17:02,360
И старият генерал Хе

261
00:17:03,150 --> 00:17:05,200
със сигурност няма да може да издържи сам.

262
00:17:05,200 --> 00:17:08,130
Защо не тръгнеш с мен утре,
Ваша светлост?

263
00:17:32,270 --> 00:17:33,130
Чангю,

264
00:17:33,200 --> 00:17:35,720
правителството вече го направи
затвори случая на вашето семейство.

265
00:17:34,340 --> 00:17:39,490
[Правителствена служба на окръг Qingping]

266
00:17:37,920 --> 00:17:38,550
Г-н Уанг,

267
00:17:38,720 --> 00:17:40,240
все още не сме намерили мозъка.

268
00:17:40,240 --> 00:17:42,500
Как можаха да затворят случая толкова прибързано?

269
00:17:42,860 --> 00:17:44,160
Хората, които умряха
в боровата гора бяха

270
00:17:44,160 --> 00:17:45,030
виновниците.

271
00:17:45,810 --> 00:17:48,510
Те бяха бандити
от крепостта Цинфън.

272
00:17:48,510 --> 00:17:49,980
Как може да са бандити?

273
00:17:51,320 --> 00:17:53,280
Защо бандити ще претърсват дома ми?

274
00:17:53,790 --> 00:17:54,980
мислех си,

275
00:17:55,000 --> 00:17:57,920
може би когато баща ти е работил
като ескорт преди години,

276
00:17:57,920 --> 00:17:59,370
той е обидил някого.

277
00:18:00,690 --> 00:18:02,350
Чангю, послушай съвета ми.

278
00:18:02,530 --> 00:18:05,040
Продайте кочината, къщата и земята си,

279
00:18:05,520 --> 00:18:07,650
и се скрий някъде другаде за известно време.

280
00:18:09,900 --> 00:18:11,060
Баща, Майко.

281
00:18:12,870 --> 00:18:14,000
кажи ми

282
00:18:14,240 --> 00:18:15,900
трябва ли да отведа Changning?

283
00:18:18,070 --> 00:18:19,190
Смятате ли

284
00:18:19,240 --> 00:18:20,830
Ян Джън ще тръгне ли с мен?

285
00:18:24,850 --> 00:18:27,380
Страхувам се, че го хванах
попаднал в тази бъркотия.

286
00:18:33,400 --> 00:18:34,160
Чангю.

287
00:18:34,850 --> 00:18:36,580
Защо седиш тук сам?

288
00:18:37,200 --> 00:18:38,220
Какво не е наред, г-жо Уанг?

289
00:18:38,220 --> 00:18:40,280
Богат роднина посещавал ли е вашето място?

290
00:18:40,360 --> 00:18:40,990
защо

291
00:18:41,030 --> 00:18:42,000
Току що видях каретата

292
00:18:42,000 --> 00:18:43,550
който напусна дома ви.

293
00:18:43,550 --> 00:18:46,810
Беше още по-величествено
отколкото на семейство Сонг, когато се преместиха.

294
00:18:50,800 --> 00:18:52,490
Кошницата! Вашата кошница!

295
00:19:40,960 --> 00:19:42,630
[Напълнете корема си]

296
00:19:45,920 --> 00:19:46,590
[Днес се сбогувам
на вас, г-жо Фан.]

297
00:19:46,350 --> 00:19:47,030
Днес...

298
00:19:46,620 --> 00:19:47,380
[Желая ви спокоен живот,
година след година. Най-добри пожелания.]

299
00:19:47,790 --> 00:19:48,680
Наддаване...

300
00:19:49,320 --> 00:19:50,950
Сбогом на вас, г-жо Фан.

301
00:19:51,710 --> 00:19:53,110
Желая ви спокоен живот.

302
00:20:10,200 --> 00:20:11,350
Чангю.

303
00:20:12,750 --> 00:20:13,870
Джън напусна ли

304
00:20:18,840 --> 00:20:20,240
Добре че го няма.

305
00:20:21,130 --> 00:20:21,960
Това е добре

306
00:20:23,030 --> 00:20:25,000
Ако има още проблеми в бъдеще,

307
00:20:25,000 --> 00:20:26,530
той няма да бъде въвлечен в него.

308
00:20:29,810 --> 00:20:31,350
Защо не се сбогува?

309
00:20:36,330 --> 00:20:38,000
Джън се върна.

310
00:20:54,680 --> 00:20:55,770
Ян Джън, ти...

311
00:20:58,000 --> 00:21:00,340
♪ Пейзажът е толкова ясен, колкото и аз ♪

312
00:21:00,720 --> 00:21:04,180
Джън отиде при г-жа Джуанг
да прочета писмо за старата дама.

313
00:21:01,270 --> 00:21:02,600
♪ С много бледи цветове ♪

314
00:21:03,510 --> 00:21:06,340
♪ Точно като контура в огледалото ♪

315
00:21:05,990 --> 00:21:07,270
Тя има проблеми с ходенето,

316
00:21:06,690 --> 00:21:09,270
♪ Мисля, че това съм аз, като съм наивен ♪

317
00:21:07,300 --> 00:21:09,830
така че отидох там
да прочета писмото вместо нея.

318
00:21:09,930 --> 00:21:11,570
♪ Отключване на сърцето ми ♪

319
00:21:12,090 --> 00:21:16,390
♪ Скрих те в душата си ♪

320
00:21:13,200 --> 00:21:14,000
какво не е наред

321
00:21:14,720 --> 00:21:15,580
ти плачеш ли

322
00:21:18,110 --> 00:21:19,350
Няма начин.

323
00:21:19,780 --> 00:21:22,180
Димът от сушено месо
влезе в очите ми.

324
00:21:25,550 --> 00:21:26,640
Слънцето си отиде.

325
00:21:26,920 --> 00:21:28,110
Остави малко пари.

326
00:21:32,270 --> 00:21:35,070
Г-н Сън обича нещата да са подредени.

327
00:21:35,160 --> 00:21:36,030
преди да си тръгне,

328
00:21:36,030 --> 00:21:38,550
той почисти старателно къщата.

329
00:21:45,510 --> 00:21:47,720
Дойдох да търся сламени въжета

330
00:21:47,740 --> 00:21:49,000
за да окачите сушеното месо.

331
00:22:12,050 --> 00:22:13,250
Защо взех верига?

332
00:22:17,720 --> 00:22:18,810
За да направите сушено месо,

333
00:22:18,880 --> 00:22:21,000
трябва да го осолите за 7 до 8 дни,

334
00:22:21,000 --> 00:22:22,750
и след това го опушете с кипарисови клони.

335
00:22:22,750 --> 00:22:24,790
Така месото се запазва по-дълго.

336
00:22:24,910 --> 00:22:25,560
виж,

337
00:22:26,240 --> 00:22:28,000
месото, което опуших преди няколко дни е

338
00:22:28,000 --> 00:22:29,400
готов за ядене сега.

339
00:22:29,510 --> 00:22:31,720
Утре ще изпратя на дядо.

340
00:22:31,720 --> 00:22:34,650
Лекарството е на масата.
Пийте го докато е горещ.

341
00:22:34,880 --> 00:22:35,470
окей

342
00:22:38,810 --> 00:22:40,720
Днес ходих до магистрата.

343
00:22:40,720 --> 00:22:42,750
Г-н Уанг каза, че случаят е приключен.

344
00:22:43,830 --> 00:22:45,000
Но ние все още

345
00:22:45,160 --> 00:22:47,440
не знам дали са били тези хора

346
00:22:47,550 --> 00:22:49,160
след пари или отмъщение.

347
00:22:52,030 --> 00:22:53,550
Ако е за отмъщение,

348
00:22:54,270 --> 00:22:56,400
със сигурност ще се върнат отново.

349
00:22:57,250 --> 00:22:58,450
какво смяташ да правиш

350
00:22:59,880 --> 00:23:02,920
Смятам да продам имота
след фестивала

351
00:23:03,480 --> 00:23:05,880
и отведете Чангнинг
да се скрие за известно време.

352
00:23:08,310 --> 00:23:10,640
Ако си тръгваш, колкото по-скоро, толкова по-добре.

353
00:23:11,720 --> 00:23:13,360
Но е почти Нова година,

354
00:23:13,440 --> 00:23:14,900
а навън вали сняг.

355
00:23:15,720 --> 00:23:17,350
Документи за продажба на имота

356
00:23:17,350 --> 00:23:19,150
ще отнеме известно време за прехвърляне.

357
00:23:19,440 --> 00:23:20,590
След няколко дни,

358
00:23:20,720 --> 00:23:22,780
нараняването ви също ще заздравее малко повече.

359
00:23:22,830 --> 00:23:23,830
какво мислиш

360
00:23:26,510 --> 00:23:27,160
аз?

361
00:23:28,880 --> 00:23:31,150
Г-н Джао и г-жа Джао са
наистина хубави хора.

362
00:23:31,150 --> 00:23:34,110
Синът им загива навън във войната.

363
00:23:34,270 --> 00:23:36,730
Искам да напусна нивите си
към тях за земеделие.

364
00:23:37,020 --> 00:23:39,950
Освен това ще напиша документите за развод
за вас предварително

365
00:23:40,190 --> 00:23:42,720
и да ти оставя малко пари
за пътни разходи.

366
00:23:44,960 --> 00:23:46,160
Имам свои планове.

367
00:23:47,190 --> 00:23:48,990
Не е нужно да се тревожиш за мен.

368
00:23:49,820 --> 00:23:51,430
Тогава ще тръгнеш ли с мен?

369
00:23:56,130 --> 00:23:58,890
Или искаш да останеш тук, за да се излекуваш?

370
00:24:02,550 --> 00:24:03,480
аз ще отида с теб

371
00:24:08,310 --> 00:24:10,370
Тогава помогни ми да окача и сушеното месо.

372
00:24:30,050 --> 00:24:31,360
Родителите ти заминаха ли
всяко наследство отзад

373
00:24:31,360 --> 00:24:33,600
което искате да вземете със себе си?

374
00:24:37,160 --> 00:24:37,830
да

375
00:24:41,070 --> 00:24:42,130
Моите касапски ножове.

376
00:24:42,310 --> 00:24:44,670
Нося този комплект със себе си, където и да отида.

377
00:24:44,860 --> 00:24:47,190
с тях,
Мога да коля прасета, за да си изкарвам прехраната.

378
00:24:47,510 --> 00:24:49,440
Ако се натъкнем на хулигани по пътя,

379
00:24:49,480 --> 00:24:51,100
Мога също да ги използвам, за да ни защитят.

380
00:24:51,100 --> 00:24:51,960
Нещо друго?

381
00:24:53,770 --> 00:24:54,630
Нотариалният акт!

382
00:24:55,400 --> 00:24:57,020
Тъй като случаят е приключен,

383
00:24:57,270 --> 00:24:58,800
Ще го извадя след малко.

384
00:24:59,450 --> 00:25:00,450
Нотариалният акт...

385
00:25:01,710 --> 00:25:03,910
Родителите ти споменавали ли са нещо

386
00:25:04,310 --> 00:25:05,350
които трябва да вземете със себе си,

387
00:25:05,350 --> 00:25:07,590
дори ако бягаш за живота си?

388
00:25:10,920 --> 00:25:11,510
да

389
00:25:11,550 --> 00:25:12,200
Какво е?

390
00:25:12,750 --> 00:25:13,400
сестра ми.

391
00:25:22,640 --> 00:25:23,480
По дяволите...

392
00:25:28,270 --> 00:25:29,110
Бонбон от мандаринови кори.

393
00:25:29,110 --> 00:25:30,110
Опитах го.

394
00:25:30,110 --> 00:25:33,110
сладко и кисело е,
и помага с горчивината.

395
00:25:33,900 --> 00:25:34,580
благодаря

396
00:25:44,440 --> 00:25:46,440
Това момиче е истинска проклятие.

397
00:25:47,920 --> 00:25:49,840
Тя не само доведе до
смъртта на нейните родители

398
00:25:49,840 --> 00:25:51,850
но също така замеси чичо си.

399
00:25:51,650 --> 00:25:54,180
[Паметна плоча на Фан Даниу]

400
00:25:51,980 --> 00:25:54,080
Как фен Даниу

401
00:25:54,240 --> 00:25:56,270
накрая да бъде убит от бандити?

402
00:25:57,070 --> 00:25:58,110
може би

403
00:25:58,130 --> 00:26:00,920
Fan Changyu плати на някого да го убие.

404
00:26:00,950 --> 00:26:02,700
Млъкни, бабо Канг.

405
00:26:03,110 --> 00:26:05,310
Спестете малко карма за двамата си внуци.

406
00:26:05,430 --> 00:26:07,560
какво? Вашият най-голям син почина,

407
00:26:07,590 --> 00:26:09,020
и снаха ти
избяга с някого.

408
00:26:09,020 --> 00:26:11,090
И ти ли си проклятие,
като причини всичко това?

409
00:26:11,090 --> 00:26:12,900
Ти... Ти си пълен с глупости!

410
00:26:15,440 --> 00:26:15,970
Чангю.

411
00:26:17,190 --> 00:26:18,120
Changyu е тук.

412
00:26:20,960 --> 00:26:22,550
Фен Чангю!

413
00:26:23,790 --> 00:26:25,160
Фан Чангю,

414
00:26:25,590 --> 00:26:27,320
как смееш да се появяваш тук отново?

415
00:26:28,960 --> 00:26:31,450
Нахалник! Ще те пребия до смърт!

416
00:26:36,790 --> 00:26:37,550
Как може Changyu

417
00:26:37,550 --> 00:26:38,270
да се биеш с нея?

418
00:26:38,270 --> 00:26:39,470
Тя е много извън линията!

419
00:26:40,030 --> 00:26:40,590
Чангю.

420
00:26:40,590 --> 00:26:41,950
Ти проклятие!

421
00:26:42,070 --> 00:26:42,480
добре съм

422
00:26:42,480 --> 00:26:44,200
Убиването на Фан Даниу не беше достатъчно,

423
00:26:44,200 --> 00:26:45,590
и сега се осмеляваш да дойдеш в къщата ми?

424
00:26:45,590 --> 00:26:47,300
Ще ти дам урок!

425
00:26:49,440 --> 00:26:50,070
дойдох

426
00:26:50,680 --> 00:26:52,680
да занесе нещо на дядо.

427
00:26:53,110 --> 00:26:54,840
Не съм тук, за да създавам проблеми.

428
00:26:55,030 --> 00:26:56,430
Ако минеш покрай това острие,

429
00:26:57,160 --> 00:26:58,960
Ще ти отрежа мръсния език.

430
00:27:00,790 --> 00:27:01,850
какво има предвид тя

431
00:27:01,920 --> 00:27:03,050
Тя е твърде арогантна.

432
00:27:04,080 --> 00:27:04,880
дядо.

433
00:27:05,950 --> 00:27:07,610
Донесох ви сушено месо.

434
00:27:07,680 --> 00:27:08,880
О, Чангю.

435
00:27:13,000 --> 00:27:14,130
как се чувстваш

436
00:27:15,640 --> 00:27:16,970
Някой да те е тормозил?

437
00:27:17,000 --> 00:27:17,880
не

438
00:27:18,400 --> 00:27:19,720
Никой не ме тормози.

439
00:27:20,830 --> 00:27:21,750
Чангю,

440
00:27:22,790 --> 00:27:25,590
Даниу и Ерниу ги няма.

441
00:27:27,100 --> 00:27:28,340
Има нещо

442
00:27:28,960 --> 00:27:31,190
Не мога да отнеса в гроба си.

443
00:27:32,070 --> 00:27:35,440
- Всъщност вашият баща е моят...
-Беше баща й,

444
00:27:35,440 --> 00:27:36,550
Фен Ерню!

445
00:27:37,090 --> 00:27:38,510
Откакто се прибраха,

446
00:27:38,510 --> 00:27:40,460
не сме имали нито един добър ден.

447
00:27:40,590 --> 00:27:44,020
Моят Даниу беше прокълнат до смърт
заради семейството им.

448
00:27:45,400 --> 00:27:47,120
Рано или късно цялото ни семейство

449
00:27:47,120 --> 00:27:49,060
ще умра заради нея!

450
00:27:51,720 --> 00:27:53,950
Дядо, пази се.

451
00:27:53,980 --> 00:27:55,110
тръгвам си

452
00:27:55,280 --> 00:27:56,810
Ще те посетя някой друг ден.

453
00:28:10,510 --> 00:28:11,910
Вижте я! Вижте!

454
00:28:11,960 --> 00:28:12,900
Това момиче.

455
00:28:13,070 --> 00:28:15,800
Тя дори не го прави
отдайте почит на чичо й!

456
00:28:18,630 --> 00:28:20,970
Това е карма...

457
00:28:26,950 --> 00:28:29,410
[Южен пазар]

458
00:28:29,530 --> 00:28:31,910
[Месарница на фенове]

459
00:28:31,910 --> 00:28:38,290
[Месарница на фенове]

460
00:28:36,920 --> 00:28:37,640
Чангю.

461
00:28:39,550 --> 00:28:40,990
Затваряш толкова рано?

462
00:28:41,680 --> 00:28:43,940
Г-н Ли, днес няма да работя.

463
00:28:43,960 --> 00:28:45,370
Дори и с мен?

464
00:28:47,000 --> 00:28:48,600
Нещо се случи вкъщи.

465
00:28:49,680 --> 00:28:52,700
Нямам намерение да отварям магазина
до края на годината.

466
00:28:52,790 --> 00:28:54,580
Днес не съм тук да купувам месо.

467
00:28:54,790 --> 00:28:56,450
Нашият мениджър иска да ви види.

468
00:28:57,980 --> 00:29:02,160
[Ресторант Yixiang]

469
00:28:58,520 --> 00:28:59,580
сър,

470
00:28:59,920 --> 00:29:00,830
добре дошли.

471
00:29:03,570 --> 00:29:04,660
Върнахте се.

472
00:29:06,750 --> 00:29:07,790
Пазете се, господине и госпожо.

473
00:29:07,790 --> 00:29:09,410
Чангю, виж.

474
00:29:09,680 --> 00:29:12,340
Това е основната зала
на нашия ресторант Yixiang.

475
00:29:12,400 --> 00:29:13,230
Разгледайте.

476
00:29:13,250 --> 00:29:14,450
Толкова е великолепно.

477
00:29:14,910 --> 00:29:15,740
разбира се

478
00:29:16,410 --> 00:29:18,590
Това е най-доброто в Lin'an.

479
00:29:19,710 --> 00:29:21,080
Всъщност в момента не е заето.

480
00:29:21,080 --> 00:29:22,370
По време на фестивали,

481
00:29:22,450 --> 00:29:24,370
толкова е пренаселено
че почти няма къде да се спреш.

482
00:29:24,370 --> 00:29:25,370
Толкова е оживено!

483
00:29:27,880 --> 00:29:28,680
Добре дошъл отново.

484
00:29:30,920 --> 00:29:32,100
Огромен е.

485
00:29:32,310 --> 00:29:34,370
Хайде, Чангю. Просто е напред.

486
00:29:36,000 --> 00:29:37,160
Ще те оставя тук.

487
00:29:37,310 --> 00:29:38,260
Управителят е вътре.

488
00:29:38,260 --> 00:29:39,220
Влезте.

489
00:30:19,970 --> 00:30:22,100
Управител, г-жа Фан е тук.

490
00:30:25,480 --> 00:30:26,950
Чангю, ти ли си?

491
00:30:42,540 --> 00:30:46,130
Значи вие сте мениджърът
на ресторант Yixiang.

492
00:30:46,440 --> 00:30:47,770
Винаги съм мислил

493
00:30:48,270 --> 00:30:50,450
управителят тук беше мъж.

494
00:30:51,960 --> 00:30:53,500
преди да те срещна,

495
00:30:53,520 --> 00:30:54,200
Аз също никога не съм мислил

496
00:30:54,200 --> 00:30:55,590
жена, която коли прасета

497
00:30:55,610 --> 00:30:57,090
би било толкова красиво.

498
00:30:58,140 --> 00:31:00,180
Ти си красивата.

499
00:31:02,230 --> 00:31:04,050
Фамилията ми е Ю,
и името ми е Qianqian.

500
00:31:04,050 --> 00:31:05,710
Аз съм няколко години по-голям от теб,

501
00:31:06,270 --> 00:31:09,300
така че ще си позволя
да те наричам Changyu.

502
00:31:09,440 --> 00:31:10,940
Чух се с г-н Ли

503
00:31:11,200 --> 00:31:12,680
че можете не само да колите прасета,

504
00:31:12,680 --> 00:31:15,280
но и правят
наистина вкусно задушено месо.

505
00:31:15,330 --> 00:31:17,210
Благодаря ви за комплимента, управител.

506
00:31:17,210 --> 00:31:18,990
Не бъдете скромни.

507
00:31:19,510 --> 00:31:20,870
видях

508
00:31:20,900 --> 00:31:24,030
разбиваш табелата
от магазина за задушено месо Wang's.

509
00:31:26,050 --> 00:31:27,770
разбих го,

510
00:31:28,330 --> 00:31:29,910
но не го започнах.

511
00:31:30,310 --> 00:31:32,030
Няма значение кой е започнал.

512
00:31:32,030 --> 00:31:34,160
Прав си, че им разби табелата.

513
00:31:34,160 --> 00:31:35,960
Още от времето на младия господар на Уанг

514
00:31:35,960 --> 00:31:37,830
пое магазина за задушено месо Wang's,

515
00:31:37,830 --> 00:31:38,960
той е бил нечестен в бизнеса

516
00:31:38,960 --> 00:31:40,270
и удобен по време на взаимодействие.

517
00:31:40,270 --> 00:31:43,000
Отдавна исках
да прекратя партньорството си с тях.

518
00:31:44,920 --> 00:31:45,850
Донеси го тук.

519
00:31:48,830 --> 00:31:49,720
Внеси го.

520
00:31:54,920 --> 00:31:56,070
За да бъда честен с вас,

521
00:31:56,070 --> 00:31:58,670
Накарах някой да купи твоето задушено месо
за 10 дни.

522
00:31:59,030 --> 00:31:59,880
Постоянното качество

523
00:31:59,880 --> 00:32:01,080
и същите порции

524
00:32:01,200 --> 00:32:03,600
доказахте, че наистина сте
честен човек.

525
00:32:03,680 --> 00:32:05,550
Така трябва да правим бизнес.

526
00:32:05,550 --> 00:32:06,550
баща ми каза,

527
00:32:06,630 --> 00:32:08,830
"Нечестният бизнес няма да продължи дълго."

528
00:32:08,920 --> 00:32:12,590
И така, по отношение на бизнеса със задушено месо,

529
00:32:13,720 --> 00:32:14,980
Искам да работя с теб.

530
00:32:17,550 --> 00:32:19,860
Благодаря ви за оценката, управителю.

531
00:32:19,860 --> 00:32:22,490
Но не мога да сключа тази сделка с теб.

532
00:32:23,030 --> 00:32:23,790
защо

533
00:32:24,200 --> 00:32:26,060
Нещо се случи в семейството ми.

534
00:32:26,170 --> 00:32:28,500
Ще напусна Lin'an след Нова година.

535
00:32:31,960 --> 00:32:33,230
в този случай

536
00:32:33,550 --> 00:32:36,030
градът ще загуби вашите вкусни ястия.

537
00:32:39,550 --> 00:32:41,280
Ако наистина ви харесва, мениджър,

538
00:32:41,790 --> 00:32:44,450
Мога да ви кажа съставките
и как да го направите.

539
00:32:45,320 --> 00:32:48,450
Можете просто да имате персонала си
направете го по моята рецепта.

540
00:32:53,790 --> 00:32:55,820
Ти си толкова праволинейно момиче!

541
00:32:55,820 --> 00:32:57,070
Бъбрих с теб само за малко,

542
00:32:57,070 --> 00:32:59,590
и вече сте го направили
дадох тайната ти рецепта.

543
00:32:59,590 --> 00:33:00,830
Ако отидете някъде далеч от дома,

544
00:33:00,830 --> 00:33:02,690
трябва да си разумен.

545
00:33:03,790 --> 00:33:06,390
Г-н Ли и баща ми
бяха приятели от години.

546
00:33:07,070 --> 00:33:08,470
Когато баща ми беше жив,

547
00:33:08,780 --> 00:33:11,160
той често подкрепяше
бизнеса на нашия месарски магазин.

548
00:33:11,160 --> 00:33:12,160
помислих си,

549
00:33:12,920 --> 00:33:14,510
тъй като г-н Ли е толкова мил,

550
00:33:14,970 --> 00:33:17,910
неговият мениджър трябва да бъде
прекрасен човек също.

551
00:33:20,550 --> 00:33:21,790
Давам ви рецептата

552
00:33:22,400 --> 00:33:24,310
ще позволи на хората от град Lin'an

553
00:33:24,310 --> 00:33:26,460
да опитате готвенето
родителите ми оставиха.

554
00:33:26,460 --> 00:33:28,930
Със сигурност биха се радвали на това в рая.

555
00:33:38,560 --> 00:33:39,480
ела с мен

556
00:33:45,590 --> 00:33:46,270
Вижте.

557
00:33:47,000 --> 00:33:48,070
По време на Нова година,

558
00:33:48,070 --> 00:33:49,400
бизнесът ми процъфтява.

559
00:33:49,750 --> 00:33:51,400
Банкетите са напълно заети.

560
00:33:51,400 --> 00:33:54,130
Така че търсенето на задушено месо е
естествено високо.

561
00:33:54,240 --> 00:33:56,620
Тези стари гастрономи са много придирчиви вечерящи.

562
00:33:56,750 --> 00:33:57,640
Какво ще кажете за това?

563
00:33:57,920 --> 00:34:00,960
Вие ни доставяте задушеното месо
за нова година първо,

564
00:34:00,960 --> 00:34:04,270
и ще измисля начин да запълня празнината
след Нова година.

565
00:34:05,790 --> 00:34:07,610
Ще трябва да си купите нова къща
на ново място.

566
00:34:07,610 --> 00:34:09,340
Това ще струва куп пари.

567
00:34:09,670 --> 00:34:10,900
Ще ти доплатя.

568
00:34:10,980 --> 00:34:13,980
Просто ми помогни да мина
този край на годината гладко.

569
00:34:15,810 --> 00:34:17,940
Това наистина е добър начин да правите пари.

570
00:34:19,810 --> 00:34:21,730
Благодаря ви, управител Ю.

571
00:34:22,320 --> 00:34:24,120
Аз трябва да съм този, който ти благодари.

572
00:34:24,630 --> 00:34:26,070
За задушеното месо на Wang,

573
00:34:26,070 --> 00:34:27,400
ние го купувахме

574
00:34:27,440 --> 00:34:29,239
на 40 we a catty
независимо от сезона.

575
00:34:29,239 --> 00:34:30,340
При днешните високи цени на месото

576
00:34:30,340 --> 00:34:31,940
и вашето отлично качество,

577
00:34:32,090 --> 00:34:34,679
Ще ти дам 50 уен.

578
00:34:35,040 --> 00:34:36,760
Отсега нататък ще правите задушено месо
в кухнята.

579
00:34:36,760 --> 00:34:38,159
Заплатите ще се изплащат ежедневно.

580
00:34:38,800 --> 00:34:39,920
Това е твърде много.

581
00:34:39,920 --> 00:34:40,800
не е.

582
00:34:41,400 --> 00:34:42,670
Щедър в приятелството,

583
00:34:42,670 --> 00:34:43,929
взискателен в бизнеса.

584
00:34:44,360 --> 00:34:45,340
утре,

585
00:34:45,360 --> 00:34:47,889
ела при нас,
и ще ти съставя договор.

586
00:34:48,110 --> 00:34:49,630
За да покажа искреността си,

587
00:34:49,800 --> 00:34:51,190
Готов съм първо да платя депозит.

588
00:34:51,190 --> 00:34:51,830
Фулинг.

589
00:34:55,360 --> 00:34:56,760
Т-Това няма да стане.

590
00:34:56,880 --> 00:34:57,920
Не сме подписали договора,

591
00:34:57,920 --> 00:34:59,320
и ако взема парите ти сега,

592
00:34:59,320 --> 00:35:00,640
не би било правилно.

593
00:35:01,070 --> 00:35:03,200
Страхувам се, че ще отстъпиш на думата си.

594
00:35:03,640 --> 00:35:04,820
Просто го вземете.

595
00:35:05,800 --> 00:35:06,630
Ако не го вземеш,

596
00:35:06,630 --> 00:35:08,090
Няма да се чувствам спокойна.

597
00:35:14,510 --> 00:35:15,980
Тогава приемам.

598
00:35:16,410 --> 00:35:17,670
Благодаря ви, управител Ю.

599
00:35:18,670 --> 00:35:21,130
Щастлива съм днес. Така че не ме наричайте мениджър.

600
00:35:21,890 --> 00:35:22,730
обади ми се

601
00:35:23,810 --> 00:35:24,690
Цянцян.

602
00:35:27,480 --> 00:35:28,680
Благодаря ти, Qianqian.

603
00:35:36,180 --> 00:35:39,570
Управител! излезте!

604
00:35:39,600 --> 00:35:41,400
Спрете да свирите на пипа!

605
00:35:41,990 --> 00:35:44,440
Главен готвач Ли, излез веднага!

606
00:35:44,460 --> 00:35:46,580
Гуо, какво правиш?

607
00:35:46,610 --> 00:35:47,780
какво искаш да кажеш

608
00:35:47,810 --> 00:35:50,220
Ние само съдействахме
защото семейство Фен имаше инцидент.

609
00:35:50,220 --> 00:35:51,980
Сега е уговорената дата.

610
00:35:52,030 --> 00:35:53,110
Не знаеш ли това?

611
00:35:53,110 --> 00:35:55,160
Глупости!

612
00:35:56,150 --> 00:35:58,150
Когато ти липсваше месо,
дойде при мен за помощ.

613
00:35:58,150 --> 00:35:59,760
Сега малкият нахалник от семейство Фен е такъв

614
00:35:59,760 --> 00:36:01,550
обратно, и искате
да ме изгониш веднага?

615
00:36:01,550 --> 00:36:03,400
Казвам ти, няма как!

616
00:36:03,400 --> 00:36:05,110
Взимаш това месо днес,

617
00:36:05,110 --> 00:36:07,070
независимо дали ви харесва или не!

618
00:36:07,710 --> 00:36:09,630
Qianqian, този Guo е

619
00:36:09,660 --> 00:36:10,960
продажба на шприцовано с вода месо.

620
00:36:10,960 --> 00:36:12,320
Той дори добави боракс.

621
00:36:12,320 --> 00:36:14,030
Изглежда прясно, но има гнил вкус.

622
00:36:14,030 --> 00:36:14,440
Спри да крещиш!

623
00:36:14,440 --> 00:36:16,030
Той е известен в нашата търговия.

624
00:36:16,030 --> 00:36:17,070
Разкарай се! махай се оттук!

625
00:36:17,070 --> 00:36:20,960
Ако не излезеш,
Ще разлея чашата.

626
00:36:21,920 --> 00:36:24,110
Този готвач Ли е

627
00:36:24,110 --> 00:36:28,150
има връзка с Fan Changyu!

628
00:36:28,190 --> 00:36:28,970
какво...

629
00:36:29,030 --> 00:36:30,030
ти луд ли си

630
00:36:30,030 --> 00:36:31,440
Как смее да ме клевети!

631
00:36:31,840 --> 00:36:34,800
-Баща ми много му се караше, когато беше жив.
- Толкова си стар...

632
00:36:34,800 --> 00:36:35,550
Ще отида да му дам урок вместо теб.

633
00:36:35,550 --> 00:36:36,960
-Засрамете се!
-Чангю.

634
00:36:36,960 --> 00:36:38,110
Какво да кажа за теб?

635
00:36:38,110 --> 00:36:39,630
-успокой се
- Трябва ли да кажа, че все още си потентен,

636
00:36:39,630 --> 00:36:42,360
-или все още си силен?
- Това е моята трева.

637
00:36:42,390 --> 00:36:44,350
- Разбрах това.
- Ти си безсрамен!

638
00:36:46,070 --> 00:36:47,700
Управител Ю!

639
00:36:47,840 --> 00:36:49,360
Ако не излезеш сега,

640
00:36:49,440 --> 00:36:51,970
Ще издам още тайни!

641
00:36:51,990 --> 00:36:53,790
-Каква е тази врява?
-Слез долу!

642
00:36:55,480 --> 00:36:56,150
Управител.

643
00:36:56,550 --> 00:36:58,030
Това си ти, месар Гуо.

644
00:36:58,630 --> 00:37:00,360
Отворени сме за работа.

645
00:37:00,360 --> 00:37:01,230
С теб, която правиш такава сцена,

646
00:37:01,230 --> 00:37:03,230
как трябва да управлявам бизнеса си?

647
00:37:03,960 --> 00:37:06,150
Мениджър Ю, най-накрая излезе.

648
00:37:08,670 --> 00:37:10,570
Това е малък свят за враговете.

649
00:37:12,360 --> 00:37:13,650
Управител Ю,

650
00:37:13,920 --> 00:37:15,920
вашите хора са

651
00:37:16,280 --> 00:37:19,150
правя само тези подли,

652
00:37:19,150 --> 00:37:21,800
мръсни, безсрамни неща.

653
00:37:21,800 --> 00:37:22,440
Ще се справиш ли?

654
00:37:22,440 --> 00:37:24,100
Тук все още се говорят глупости!

655
00:37:24,630 --> 00:37:27,100
Касапин Гуо, ти го караш да звучи толкова реално.

656
00:37:27,240 --> 00:37:29,800
Скрил ли си се под леглото
и сам го виждаш?

657
00:37:29,800 --> 00:37:30,760
видяхте ли го

658
00:37:33,360 --> 00:37:35,320
Предлагам ви, управител Ю,

659
00:37:35,320 --> 00:37:37,270
дайте ми обяснение днес.

660
00:37:37,670 --> 00:37:39,760
Съветникът Гуо е

661
00:37:41,150 --> 00:37:43,040
чичо ми.

662
00:37:44,190 --> 00:37:47,450
Ако докладвам това на чичо си,

663
00:37:47,630 --> 00:37:48,590
Управител Ю,

664
00:37:48,590 --> 00:37:51,510
ще бъдеш в голяма беда.

665
00:37:52,910 --> 00:37:54,200
Какво съвпадение.

666
00:37:54,630 --> 00:37:57,670
Съветникът Гуо пие чай
в частната стая отзад точно сега.

667
00:37:57,670 --> 00:37:59,550
Защо не отидем да го помолим да съди?

668
00:38:02,670 --> 00:38:03,550
наистина ли

669
00:38:04,230 --> 00:38:06,550
Добре, да вървим тогава.

670
00:38:09,870 --> 00:38:11,550
Вземете месото.

671
00:38:14,210 --> 00:38:16,460
Момчета, веднага изхвърлете месото.

672
00:38:17,210 --> 00:38:18,930
Сега е добре. добре е

673
00:38:18,950 --> 00:38:20,200
Музика, моля.

674
00:38:20,440 --> 00:38:22,940
Ще има пеене
и скоро ще танцувам за настроението.

675
00:38:22,940 --> 00:38:23,980
Всички, отпуснете се.

676
00:38:24,010 --> 00:38:25,540
Насладете се на храната и напитките си.

677
00:38:31,780 --> 00:38:32,490
По този начин.

678
00:38:37,900 --> 00:38:38,490
моля

679
00:38:42,800 --> 00:38:45,050
чичо? Вътре ли си

680
00:38:45,310 --> 00:38:46,750
Майната ти вътре!

681
00:38:48,070 --> 00:38:48,630
на моя терен,

682
00:38:48,630 --> 00:38:50,430
как се осмеляваш, никой, да тичаш?

683
00:38:50,510 --> 00:38:52,350
Днес ще те разкъсам!

684
00:38:52,350 --> 00:38:53,370
управител,

685
00:38:53,510 --> 00:38:54,880
палтото ти от норка е скъпо.

686
00:38:54,880 --> 00:38:56,480
Може би нека останем настрана от това?

687
00:38:56,590 --> 00:38:57,230
вярно

688
00:38:57,230 --> 00:38:58,480
почти забравих.

689
00:39:03,230 --> 00:39:05,110
Changyu, това уплаши ли те?

690
00:39:06,880 --> 00:39:08,140
Просто го нагрубете малко.

691
00:39:08,190 --> 00:39:09,150
Не го убивайте.

692
00:39:09,150 --> 00:39:09,840
разбрах

693
00:39:10,150 --> 00:39:11,920
да вървим
Тук няма нищо интересно за гледане.

694
00:39:11,920 --> 00:39:13,920
Не е толкова вълнуващо, колкото клането на прасета.

695
00:39:16,400 --> 00:39:17,160
Разбийте го!

696
00:39:19,070 --> 00:39:20,190
Не лицето!

697
00:39:20,190 --> 00:39:21,360
знаеш какво

698
00:39:21,360 --> 00:39:22,440
Предстои ни шоу.

699
00:39:22,440 --> 00:39:23,230
Невероятно е.

700
00:39:23,230 --> 00:39:25,230
Хайде, ще те заведа да погледнеш.

701
00:40:04,740 --> 00:40:05,940
Милорд, моля ви, погледнете.

702
00:40:06,170 --> 00:40:08,370
Това е онази млада дама от онзи ден.

703
00:40:08,900 --> 00:40:10,900
Е, точно тази, която си е загубила обувката.

704
00:40:11,030 --> 00:40:12,180
Тя се казва Fan Changyu.

705
00:40:12,180 --> 00:40:15,390
Търсихме навсякъде,
но се оказва, че вече сме се срещали.

706
00:40:15,390 --> 00:40:16,610
Фан Чангю.

707
00:40:19,880 --> 00:40:21,580
Кажете на шпионите в Lin'an
да следи отблизо.

708
00:40:21,580 --> 00:40:23,110
И тези Suicide Warriors също.

709
00:40:23,110 --> 00:40:24,740
Все още не сигнализирайте на магистрата.

710
00:40:24,740 --> 00:40:26,740
Искам да се срещна лично с коронера.

711
00:40:26,830 --> 00:40:27,560
разбрах.

712
00:40:38,400 --> 00:40:39,500
Changyu, ти се върна.

713
00:40:39,500 --> 00:40:40,340
да здравей

714
00:40:42,880 --> 00:40:43,610
Чангю.

715
00:40:47,360 --> 00:40:48,590
върнах се!

716
00:40:49,590 --> 00:40:50,480
Чангю.

717
00:40:51,070 --> 00:40:51,670
хайде

718
00:40:54,340 --> 00:40:54,960
Вижте.

719
00:40:55,970 --> 00:40:58,240
Всичко това за Changning ли е?

720
00:40:58,320 --> 00:41:00,070
За Changning и Zheng.

721
00:41:00,280 --> 00:41:01,400
Джън мрази горчивите лекарства.

722
00:41:01,400 --> 00:41:02,800
И вие също.

723
00:41:03,840 --> 00:41:04,570
Върнахте се.

724
00:41:04,770 --> 00:41:05,440
г-жо Джао.

725
00:41:05,440 --> 00:41:07,240
Купихте толкова много. какво е това

726
00:41:07,890 --> 00:41:10,300
Толкова много бонбони! Нова година ли е?

727
00:41:10,710 --> 00:41:12,360
Отидох в ресторант Yixiang
за сделка.

728
00:41:12,360 --> 00:41:13,760
Yu Qianqian ми го даде.

729
00:41:13,870 --> 00:41:15,220
Този мениджър Ю?

730
00:41:16,170 --> 00:41:18,520
Не очаквах да е толкова мила.

731
00:41:19,670 --> 00:41:20,670
Тичаща жена

732
00:41:20,670 --> 00:41:23,030
2 ресторанта
както в окръга, така и в Лин'ан.

733
00:41:23,030 --> 00:41:24,030
Много впечатляващо.

734
00:41:24,190 --> 00:41:25,320
И ти ли я познаваш?

735
00:41:25,440 --> 00:41:26,550
разбира се

736
00:41:27,070 --> 00:41:29,200
Тогава тя дойде в Lin'an бременна,

737
00:41:30,030 --> 00:41:31,070
без роднини, към които да се обърна.

738
00:41:31,070 --> 00:41:32,800
Тя беше дори по-зле от теб.

739
00:41:32,920 --> 00:41:34,120
Къде е съпругът й?

740
00:41:34,670 --> 00:41:35,800
аз не знам

741
00:41:35,800 --> 00:41:37,190
Трябва да е способен.

742
00:41:37,190 --> 00:41:38,230
Иначе как би могъл да се ожени

743
00:41:38,230 --> 00:41:39,590
толкова способна жена?

744
00:41:59,030 --> 00:42:00,730
Чангнинг спи тук на мое място.

745
00:42:00,730 --> 00:42:02,730
Защо не се върнеш да удариш чувала?

746
00:42:04,360 --> 00:42:06,560
Райските ябълки ще ги пека още малко.

747
00:42:06,630 --> 00:42:08,420
Райската ябълка не пада.

748
00:42:08,420 --> 00:42:11,020
Можете да печете райска ябълка
по всяко време в живота си.

749
00:42:11,320 --> 00:42:14,780
Но ще избегнете ли
консумиране на брака завинаги?

750
00:42:20,140 --> 00:42:22,270
Г-жа Джао, Ян Джън и аз всъщност...

751
00:42:23,670 --> 00:42:24,480
Не каза ли Ян Джън

752
00:42:24,480 --> 00:42:26,030
се съгласи да замине с теб?

753
00:42:26,670 --> 00:42:29,230
Каза, че засега ще тръгне с мен.

754
00:42:30,030 --> 00:42:31,070
Но какво да кажем за бъдещето?

755
00:42:31,070 --> 00:42:32,600
Защо да се тревожим за бъдещето?

756
00:42:33,510 --> 00:42:34,360
Откакто се ожени за вашето семейство,

757
00:42:34,360 --> 00:42:36,120
вие трябва да поемете инициативата.

758
00:42:36,120 --> 00:42:38,010
Без значение какво мислиш,

759
00:42:38,580 --> 00:42:41,300
Мисля, че Ян Джън е такъв
прекрасен млад мъж.

760
00:42:41,630 --> 00:42:44,090
Вижте огромните проблеми
вашето семейство се натъкна този път.

761
00:42:44,090 --> 00:42:47,010
Той отиде да спаси Чангнинг
въпреки всичките му наранявания.

762
00:42:47,070 --> 00:42:47,630
Също така

763
00:42:48,150 --> 00:42:49,230
в окръжния съд,

764
00:42:49,230 --> 00:42:51,150
ако г-н Сън не беше пристигнал навреме,

765
00:42:51,340 --> 00:42:54,540
той наистина би имал
дадоха всички сили да се бият с магистрата.

766
00:42:56,710 --> 00:42:58,550
С такъв отговорен човек,

767
00:42:58,630 --> 00:43:00,510
защо не се възползваш от възможността

768
00:43:00,510 --> 00:43:02,000
за да свършим нещата напълно?

769
00:43:02,320 --> 00:43:03,590
След като спите заедно,

770
00:43:03,590 --> 00:43:05,070
сърцето му ще бъде с теб.

771
00:43:06,920 --> 00:43:09,630
Ако просто отида да консумирам брака
с него без причина,

772
00:43:09,630 --> 00:43:10,880
какво ще ме направи това?

773
00:43:10,880 --> 00:43:13,150
Той е твоят съпруг. Какво лошо има в това?

774
00:43:13,150 --> 00:43:15,350
Трябва ли да изберете щастлива дата за това?

775
00:43:15,590 --> 00:43:16,510
г-жо Джао.

776
00:43:17,960 --> 00:43:19,000
Добре.

777
00:43:19,710 --> 00:43:21,370
Нека ви дам още един трик.

778
00:43:22,670 --> 00:43:25,090
През деня изпрах спалното бельо

779
00:43:25,550 --> 00:43:27,480
сте използвали на пода в къщата си.

780
00:43:28,980 --> 00:43:32,110
Той няма да понесе да те види
спи на гол под, нали?

781
00:44:02,430 --> 00:44:03,330
ела тук